Concert 29 juni

 

Maria den Hertog, mezzosopraan (links)

Willeke Smits, orgel

 

 

PROGRAMMA:

 

Johann Gottfried Walther 1684-1748

Concerto in c del Signor Telemann

   •     Adagio, Allegro

   •     Adagio

   •     Allegro

 

Johann Sebastian Bach 1685-1750

Schmücke dich, o liebe Seele BWV 654

 

Schmücke dich, o liebe Seele,

Laß die dunkle Sündenhöhle,

Komm ans helle Lieht gegangen,

Fange herrlich an zu prangen;

Denn der Herr voll Heil und Gnaden

Läßt dich itzt zu Gaste laden.

Der den Himmel kann verwalten,

Will selbst Herberg in dir halten.

[t. Johann Crüger 1649]

 

Antonio Vivaldi 1678-1741

Stabat Mater RV 621

1. Stabat Mater

2. Cuius animam

3. O quam tristis

4. Quis est homo

5. Quis non posset

6. Pro peccatis

7. Eja Mater

8. Fac ut ardeat

9. Amen

 

1. Stabat mater dolorosa

Iuxta crucem lacrimosa,

Dum pendebat Filius.

 

2. Cuius animam gementem

Contristatam et dolentem

Pertransivit gladius.

 

3. O quam tristis et afflicta

Fuit illa benedicta

Mater unigeniti

Quae maerebat et dolebat.

Pia Mater dum videbat

Nati poenas incliti.

 

4. Quis est homo qui non fleret,

Matrem Christi si videret

In tanto supplicio?

 

5. Quis non posset contristari,

Piam matrem contemplari

Dolentem cum filio?

 

6. Pro peccatis suae gentis

Vidit Iesum in tormentis

Et flagellis subditum.

Vidit suum dulcem natum

Moriendo desolatum

Dum emisit spiritum.

 

7. Eia mater fons amoris,

Me sentire vim doloris

Fac ut tecum lugeam.

 

8. Fac ut ardeat cor meum

In amando Christum Deum,

Ut sibi complaceam.

 

9. Amen.

 

1. Naast het kruis, met schreiende ogen

Stond de moeder, diep bewogen

Toen de Zoon te sterven hing.

 

2. En haar door het zuchtend harte,

Overstelpt van wee en smarten,

't Zevenvoudig slagzwaard ging.

 

3. O hoe droef, hoe vol van rouwe,

Was die zegenrijkste vrouwe,

Moeder van Gods ene Zoon!

Ach, hoe streed zij! ach, hoe kreet zij,

de liefdevolle moeder,

Bij 't aanschouwen van die hoon!

 

4. Wie, die hier niet schreien zoude,

Als hij 't grievend leed aanschouwde,

Dat Maria's ziel verscheurt?

 

5. Wie kan, zonder mee te wenen,

Christus' moeder horen stenen,

Nu zij met haar zoon hier treurt?

 

6. Voor de zonden van de zijnen

Zag zij Jezus zo in pijnen,

En de wrede geselstraf,

Zag haar lieve Zoon zo lijden,

Heel alleen de doodskamp strijden,

Totdat Hij zijn geest hergaf.

 

7. Geef, o Moeder! bron van liefde,

Dat ik voel, wat U zo griefde,

Dat ik met U medeklaag.

 

8. Dat mij 't hart ontgloeit van binnen,

In mijn Heer en God te minnen,

Dat ik Hem alleen behaag.

 

9. Amen.

 

Johann Gottfried Walther

Concerto in h del signor Vivaldi

   •     Allegro

   •     Adagio

   •     Allegro

 

Johann Gottfried Walther

   •     Freu dich sehr, o meine Seele [2 versus]

   •     Lobe den Herren

 

Freu dich sehr, o meine Seele,

und vergiß all Not und Qual,

weil dich nun Christus, dein Herre,

ruft aus diesem Jammertal.

Aus Trübsal und großem Leid

sollst du fahren in die Freud,

die kein Ohr hat je gehöret,

die in Ewigkeit auch währet.

[t. Christoph Demantius 1620]

 

Lobe den Herren,

den mächtigen König der Ehren,

meine geliebete Seele,

das ist mein Begehren.

Kommet zuhauf,

Psalter und Harfe wacht auf,

lasset den Lobgesang hören!

[t. Joachim Neander 1680]

 

Johann Sebastian Bach

Concerto in G (BWV 592) von Prinz Johann Ernst von Sachsen-Weimar

   •     [Allegro]

   •     Grave

   •     Presto